2006年6月16日0時00分

ほとんど終わりだよ！！！！！

まったくもって、すっごく長かったね。でもより良いものを作るため。僕はあと1週間のスタジオ入りしかなくて、このアルバムも完成するだろう！

もっと紹介したいたくさんの人たちがいるんだ。まずMartin Jenkins、偉大で、ものすごく創造力があって、このアルバムのミスタープログラミングだね。彼は巨匠の手をもって、探してきた音で（アルバムの）曲を飾ってくれるんだ。う〜ん、どこで探してくるのかは知らないけど！！！！！

そしてAlain Lanty、すばらしいピアニストは、ポップスに品格をもたらしてくれたんだ。グランドピアノでポップスを演奏するのはそんなに簡単なことじゃないんだけど、成功だったよ！！！

で、ポップスの話をしたところで、その文化を持ったRobert Johnson（ギタリスト）が光と忍耐を運んできてくれた。イギリス人ほどそれに適した人はいないね！！！

そして今回のアルバムにも再登場のJean Francois Berger、彼の鍵盤、プログラミング、そして特にポップスのスペシャリスト、またイギリス人だけど、ロンドンのStudio Angelで演奏されたすばらしいアレンジのコードだ。

追伸：今はバイリンガルだよ、僕

じゃあね、バイ

追伸：Au revoirの意味の"Salut！"の英語だよ。

hahahahahaha

THY

Close.△

2006年6月1日22時11分

こんにちは！

しばらくメッセージを残してなかったけど、ここ数日、毎日夜中までミックスしていて、他の事をする時間がほとんどなかったんだ。ごめんね。

昨日はレコード会社が、ほぼ完成に近づいている僕のアルバムを聞きに来てくれていたんだ。とってもうまくいったよ！彼らはすごく満足してくれて、僕も一緒に仕事を始める日が待ち遠しい！

僕のチームの紹介を続けるね。LAURENT VERNEREY、特色のある才能でアルバムのベースを担当してくれた人だよ。

じゃあまたね　;)　THY

Close.△

2006年5月16日19時23分

こんにちは！

僕にとっては仕事の最終日段階、あと2曲歌うだけ。ミックスも始まって、レコーディングも終えなきゃいけないんだけど、ミックスを伸ばすわけにはいかないんだ。だけど心配はなし、と言うのも、曲を歌って、詞を練り直す（そうなんだよね、完璧じゃないんだ！！！）のには2日しかかからないし、10曲終わらさなきゃいけないから、ミックスに取りかかってもいいんだ…。

PS:　前回のメッセージで言い忘れちゃったんだけど、レコーディングの最中にひどい捻挫をしちゃったんだ。遅れたのはそのせいでもあるんだけど、足がしっかり地に着いていないと、完璧に歌うのはすごく大変なんだ。全く今回のレコーディングにはとんでもない話があるんだけど、忘れちゃったよ！これがいい証拠だね！何ていう冒険！！！！

前の写真で、みんながシャンパングラスを片手にしてたんだけど、ベーシストとドラマーの仕事をねぎらうためのものだったんだ。別に自己賞賛しているわけじゃないけど、僕も息抜きがしたかったし、彼らの仕事にものすごく満足していた。それにシャンパンを傾けるのが不幸をもたらすとは思わないけど、これが初めてのことじゃなかったんだ！！！

もちろん節度をもって、だよ！！　いつものようにね！　何故だかわからないけど、この夜みたいに階段を踏み外して、こんな捻挫をしちゃった！！！

これはもちろんここだけの話しておいてね。って言うのは、僕は会う人ごとに「スキーでころんだんだ」って説明してたから！

ベーシストとドラマーの話が出たけど、まずはドラマーを紹介するね。IAN THOMAS（すごいドラマーなんだ！！！ミックジャガーやマイケルジャクソン等の大スターの演奏をしたんだよ。）僕にとって彼に出会えたのはものすごくラッキーなことで、とてもシンプルで素晴らしい才能のある人なんだ。

ミュージシャンたちは曲をただ演奏するだけじゃなく、演出し、賞賛するんだよ。

またすぐにね…

THY

Close.△

2006年5月11日15時15分

（続き）
ある曲のギターの部分に、この2〜3日費やすことができてすごくうれしい。少なくとも、いい出来にほぼ間違いない、って僕は思ってるよ！！！　確かに気が狂いそうになるようなことがあるけど、僕は天秤座、選択には苦しんでも、この時間は僕にとって全てを試し、そして確固たるものにするために必要なものなんだ。

それに予定になかったロンドンでの弦楽器の録音と、詞の修正をしなくちゃならないことが加わってしまったんだ。と言うのは、最終的な方法（デモ版外で）で音が完成すると、言葉がはまっているかどうかがわかるんだ。例えば、インティメイト（個人的情感）な曲があったんだけど、元の曲調とは違う少しリズミックなスタイルに変えようとしたために、歌詞が全然感動的じゃなくなってしまったんだ。そこで僕が少し修正を加えたんだけど、結局インティメイトな方がいい、っていうことになって、元のバージョンに戻ったんだ。想像がつかないとは思うけど、それぞれの曲でこういう作業をするのには本当に時間がかかるんだ…ものすごい時間が。

それと、ディスク誕生の前々段階を前にして、ようやく今日声を取り戻したよ（具合が悪くて、1週間休んでいたんだ）。楽曲は全て終了（これについては次回話すね）、僕の声を入れたら、後はミックスとマスターリングだ。

こんなリズムにもかかわらず、僕は相変わらずすごく幸せだって言っておくよ。僕はとても才能のある人たちと仕事をしていて、レコード会社もアルバムを製作するために最高のコンディションを与えてくれているんだ（スタジオ、実質的なもの、ミュージシャン、時間、予算、写真家…後は省略するね）。僕はすごく幸せだし、このチャンスをしっかりと認識している。このアルバムがより大きな成功を収められるよう願っているよ。

少しずつ、これらの才能ある人たちを1人1人紹介していこうと思う。

まず監督のFRANCOIS DELABRIERE（写真参照）。

またすぐにこのイベントの続きとスタッフの紹介をするからね。


THY

Close.△

5月9日18時02分

みなさん、コンニチハ！

この新しいコーナーへようこそ。ここでは僕の気分や様々な情報、僕が一緒に仕事をしている人たちのことなどを、みなさんに伝えていくね。

まずは、僕の2枚目のアルバムの『遅れ』について、ちょっとした説明をしよう。

これは1つの大きななチャンスであり、時間をかけてモノを作れる贅沢さ、より良いもの、僕そしてレコード会社が望むもの、パーフェクトなものを作り上げるためなんだ。もし僕のディスクを製作するのに2ヶ月しか与えてもらえなかったら…って想像してみて？！　それでは、僕が定めたプロダクションの質に達することなんてできないじゃない。

それじゃあ、またね　THY

Close.△